Uh, ahora, quiero que te olvides de cualquier cosa que pudiste haber oído acerca del local anterior, ya sabes. Uh, algunas personas aún tienen una impresión algo negativa de la empresa. Uh… que el antiguo restaurante fue tipo hacia la izquierda hasta pudrirse durante bastante tiempo, pero quiero asegurarte que, Fazbear Entertainment está comprometida a la diversión familiar y, sobretodo, a la seguridad. Se gastaron una pequeña fortuna en estos animatrónicos, uh, reconocimiento facial, movilidad avanzada, incluso dejarlos caminar por el día. ¿No es genial? (se aclara la garganta) Pero lo más importante, todos están vinculados a algún tipo de base de datos criminal, por lo que pueden detectar a un depredador a una milla de distancia. Deberíamos pagarles para protegerte.

Uh, ahora dicho esto, no hay un nuevo sistema sin sus… problemas. Uh… eres sólo el segundo guardia en trabajar aquí. Uh, el primer chico terminó su semana, pero se quejó de las… condiciones. Uh, lo movimos al turno de día, así que, hey, que suerte tienes, ¿No? Uh, principalmente expresó su preocupación de que ciertos personajes parecían moverse en la noche, e incluso de que trataron de entrar a su oficina. Ahora, por lo que sabemos, eso debería ser imposible. Uh, este restaurante tendría que ser el lugar más seguro de la Tierra. Así que, mientras nuestros ingenieros no tienen realmente una explicación para esto, la teoría tomada es que… a los robots nunca se les dio un "modo nocturno" adecuado. Así que cuando todo está silencioso, piensan que se encuentran en el lugar equivocado, por lo que tratan de ver donde está la gente, y en este caso, ésa es tu oficina. Así que nuestra solución temporal es ésta: hay una caja de música en el Prize Corner, y está modificada para darle cuerda a distancia. Así que, de vez en cuando cambia la señal de video al Prize Corner y dale cuerda por unos segundos. No parece afectar a todos los animatrónicos, pero sí afecta… a uno de ellos. (se aclara la garganta) Uh, y en cuanto al resto de ellos, tenemos una solución aún más fácil. Como verás, puede haber un pequeño problema en el sistema, algo sobre que los robots te ven como a un endoesqueleto sin su traje, y que espera a ser colocado en uno, así que, hey, te hemos dado una cabeza de Freddy Fazbear, ¡Problema resuelto! Puedes ponértela cuando sea, y dejártela el tiempo que quieras. Finalmente todo lo que entre, va a salir.

Uh, otra cosa que vale la pena mencionar es el tipo de diseño moderno del edificio. Talvez has notado que no hay puertas a las que puedas cerrar, jej. Pero, hey, ¡Tienes una luz! Y a pesar de que tu linterna se puede quedar sin energía, el edificio no. Así que, no te preocupes si el lugar queda a oscuras. Bueno, creo que eso es todo. Uh, deberías ser dorado. Uh, revisa las luces, ponte la máscara de Freddy si lo necesitas, uh, mantén con cuerda la caja de música, pan comido. Que tengas unas buenas noches, y voy a hablarte mañana.

Uh, por ahora estoy seguro de que te has dado cuenta que los modelos antiguos se encuentran en la habitación trasera. Uh, ésos eran del local anterior. Ahora sólo los usamos para partes de repuesto. Al comienzo la idea era repararlos… uh, incluso empezaron a reconstruirlos con algunas de las nuevas tecnologías, pero simplemente eran demasiado feos, ¿Sabes? Y el olor… uh, así que la empresa decidió ir en una dirección totalmente nueva y hacerlos súper amigables para los niños. Uh, los antiguos no deberían ser capaces de caminar, pero si lo hacen, el truco de la cabeza de Freddy tendría que funcionar también con ellos, así que… no importa.

Uh… jej… amo a esos viejos personajes. ¿Alguna vez viste a Foxy el pirata? Oh, espera, Foxy… Oh, sí, ¡Foxy! Uh, hey, escucha, ése siempre fue un poco nervioso, uh… no estoy seguro de que el truco de la cabeza de Freddy funcione con Foxy, uh. Si por alguna razón se activa durante la noche y lo ves de pie en el otro extremo del pasillo, simplemente ilumínalo de vez en cuando. Esos modelos antiguos siempre se desorientarán con luces brillantes. Podría provocar un reinicio en el sistema, o algo así. Uh, ahora que lo pienso, es posible que intentes hacer eso en una sala donde algo indeseable puede pasar. Quizá los mantenga en su lugar por unos segundos. Esa falla debió haber afectado también a los modelos viejos.

Una cosa más: no te olvides de la caja de música. Voy a ser honesto, nunca me gustó esa cosa de las marionetas. Siempre… lo estuve pensando, y puede ir a cualquier lado… no creo que la máscara de Freddy vaya a engañarla, así que simplemente no olvides la caja de música.

De todos modos, estoy seguro de que no será un problema. Uh, que tengas una buena noche, y te hablaré mañana.

¿Te…? uh… ¿Te apareció Foxy en el pasillo? Probablemente no. Tenía curiosidad. Como ya he dicho, él siempre fue mi favorito. Intentaron rehacer a Foxy, ¿Sabes? Uh, pensaban que el primero daba mucho miedo, así que lo rediseñaron para ser más amistoso con los niños y lo pusieron en Kid's Cove. Para mantener a los pequeños entretenidos, ya sabes… pero los niños en estos días simplemente no pueden mantener quietas las manos. El personal literalmente tiene que arreglar a Foxy después de cada noche. Así que al final dejaron de intentar y lo dejaron como cierta atracción para "desarmar y volver a armar". Ahora sólo es un montón de piezas desordenadas. Creo que los empleados simplemente lo llaman "The Mangle". Uh…

Oh, hey, antes de irme, uh, quería aliviar tu mente acerca de los rumores que pudiste haber escuchado últimamente. Ya sabes como estas historias locales van y vienen y rara vez significan nada. Personalmente puedo asegurar que, lo que sea que esté ahí afuera, y por más trágico que sea, no tiene nada que ver con nuestro establecimiento. Son sólo rumores y especulaciones… gente tratando de hacer dinero. Ya sabes... Uh, nuestro guardia durante el día no ha reportado nada inusual. Y vigila desde la apertura hasta el cierre.

Okay, bueno, de todos modos, aguanta ahí y voy a hablarte mañana.

Muy bien, así que, uh, sólo para avisarte, uh, ha habido algo de, uh, investigación. Uh, puede que tengamos que cerrar por unos días… no lo sé. Quiero enfatizar aunque eso solamente es una precaución. Uh, Fazbear Entertainment niega cualquier fechoría. Estas cosas suceden a veces. Um… Todo va a quedar resuelto en unos pocos días. Sólo pon un ojo en las cosas y yo te mantendré informado.

Uh, así como una nota al margen, sin embargo, no hagas contacto visual con ninguno de los animatrónicos esta noche si es que puedes. Alguien pudo haber manipulado sus sistemas de reconocimiento facial… no estamos seguros. Pero los personajes han estado actuando muy raro, casi agresivos hacia el personal. Interactúan muy bien con los niños, pero cuando encuentran a un adulto, ellos sólo… miran fijamente.

Uh… De todas formas, aguanta ahí. Todo pasará. ¡Buenas noches!